Ein Fest in der Fremde — Gurbette Bayram
Fortgeschritten · 12 Zeilen
Bayram, aber allein im Ausland. Die schwierigste Geschichte des Kurses.
Bayram sabahı Yusuf her zamankinden erken uyandı.Am Morgen des Festes wachte Yusuf früher auf als sonst.
Pencereden baktığında sokaklar bomboştu.Als er aus dem Fenster sah, waren die Straßen menschenleer.
Burada bayram tatil değil sıradan bir gündü.Hier war das Fest kein Feiertag, sondern ein gewöhnlicher Tag.
Ailesini aramak için telefonu eline aldı.Er nahm das Telefon in die Hand, um seine Familie anzurufen.
Ekranda annesinin yüzü belirince gözleri doldu.Als das Gesicht seiner Mutter auf dem Bildschirm erschien, füllten sich seine Augen.
Herkes sırayla bayramını kutladı.Alle wünschten ihm der Reihe nach ein frohes Fest.
Küçük yeğeni kamerayı sofraya çevirdi.Sein kleiner Neffe drehte die Kamera zum gedeckten Tisch.
Yusuf o kokuyu neredeyse duyabiliyordu.Yusuf konnte diesen Duft beinahe riechen.
Telefonu kapattıktan sonra uzun süre sessiz kaldı.Nachdem er aufgelegt hatte, blieb er lange still.
Sonra ceketini giyip camiye doğru yürüdü.Dann zog er seine Jacke an und ging Richtung Moschee.
Orada kendi dilini konuşan insanlar buldu.Dort fand er Menschen, die seine eigene Sprache sprachen.
Gurbet o gün biraz daha hafifledi.Die Fremde wurde an jenem Tag ein wenig leichter.
Diese Seite zeigt den vollständigen Text der Lektion. Mit aktiviertem JavaScript wird daraus der interaktive Kurs.