Bubixo · Turkish
🔥 0 days

Learn Turkish from Zero — Free, No Sign-Up

Explained in English · 3000 spoken Turkish words · audio stories with the meaning under every word · pronunciation practice. Ten minutes a day is enough.

The Neighbor Knocks — Komşu Kapıyı Çalıyor

Beginner · 10 lines

If you move into a Turkish apartment building, this will happen to you in the first week. Learn what to say back.

Akşam kapı çaldı.In the evening the doorbell rang.
Kapıda komşum Ayşe Hanım vardı.At the door was my neighbor, Mrs Ayşe.
Elinde bir tabak vardı.There was a plate in her hand.
Bugün mantı yaptım, dedi.I made mantı today, she said.
Size de getirdim.I brought some for you too.
Ne diyeceğimi bilmiyordum.I did not know what to say.
Çok teşekkür ederim, dedim.Thank you very much, I said.
Afiyet olsun, dedi ve gitti.Enjoy it, she said, and left.
Tabak boş dönmez, diye duymuştum.A plate does not go back empty, I had heard.
Ertesi gün tabağı kurabiyeyle doldurdum.The next day I filled the plate with cookies.
Open the course

This page shows the full text of the lesson. With JavaScript enabled it becomes the interactive course.