Bubixo → Free Turkish course for English speakers → Words you already know
Words English took from Turkish
Centuries of trade, travel and empire left a visible Turkish layer in English. It clusters where goods and habits moved: food, textiles, furniture, and a few words that arrived with the tents and armies.
| yoğurt | yogurt |
| köşk | kiosk — originally a garden pavilion |
| ordu | horde — “army”, and still the ordinary word for one |
| kahve | coffee — the drink reached Europe through Istanbul |
| şerbet | sherbet, and by another road, sorbet |
| kebap | kebab |
| havyar | caviar |
| bulgur | bulgur |
| pastırma | pastrami |
| divan | divan |
| kaftan | caftan |
| yurt | yurt — in modern Turkish it means homeland or a hall of residence |
Two more are worth knowing for the story alone: turquoise is French for “Turkish stone”, and tulip comes from tülbent, the word for the turban the flower was thought to resemble.
The bigger gift: international words, spelled as they sound
This is where the real head start is. Turkish uses the Latin alphabet and writes borrowed words phonetically, so street signs become readable almost immediately:
| otobüs · taksi · tren | bus, taxi, train |
| otel · restoran · market | hotel, restaurant, shop |
| doktor · polis · pasaport | doctor, police, passport |
| telefon · televizyon · müzik | phone, television, music |
| banka · ofis · üniversite | bank, office, university |
| problem · program · plan | as in English |
You do not need to study these. Spend ten minutes getting used to the Turkish spelling conventions — ş for sh, ç for ch, c for j — and hundreds of signs decode themselves.
One sound rule that prevents a lot of confusion
Turkish softens b, c, d, g at the end of a word into p, ç, t, k, and they change back when a suffix beginning with a vowel is added. That is why the word for book is kitap, but “my book” is kitabım; why colour is renk, but “its colour” is rengi.
Learners who miss this rule think they are looking at two unrelated words and memorise the same item twice.
False friends: familiar shape, different meaning
A handful of words look or sound like English but do not mean what you expect. These are the ones that catch people out, precisely because they feel safe:
| yurt | not only a felt tent — in daily Turkish it means homeland or a student dormitory |
| bank | a park bench. The financial one is banka |
| şef | boss or chief in general, not only a cook |
| kanal | channel on television as well as a waterway |
| servis | often a shuttle bus — the one that takes staff or pupils to work and school |
The working rule: if a word feels familiar, use it — but check the meaning once. Familiar words you never verified cause more awkward mistakes than words you never knew.
How many words you need, and in what order
| about 300 words | Greetings, numbers, food, shopping — a day as a visitor |
| about 800 words | Everyday talk about home, work, weather and family |
| about 1500 words | Following unhurried conversation and reading short news items |
| about 3000 words | This course’s dictionary — most of what is genuinely said day to day |
Order beats quantity. The dictionary here is sorted by frequency into three tiers — the core (1–1000), the everyday tier (1001–2000) and the advanced tier (2001–3000) — rather than alphabetically, because alphabetical order means starting at a random point.
Learning the rest without forgetting it
Say every new word aloud once. Turkish is written as it is spoken, so the correct sound is fixed on the first attempt and never needs correcting. All 3000 entries carry audio.
Learn families, not lists. Turkish derives words with regular suffixes: from göz (eye) comes gözlük (glasses); from iş (work) comes işçi (worker). A stem plus two suffixes gives you three words for the price of one.
Space your repetitions. The card decks — 10 of them, 120 cards — bring a word back after a day, then three days, then a week. That is what turns a temporary recognition into a stored word.
Attach words to pictures, not translations. The four games run on 240 illustrated words across 12 themes for exactly this reason: an image is retrieved faster than an English equivalent.
Frequently asked questions
Which English words come from Turkish?
Among the well-established ones: yogurt, kiosk (from köşk), horde (from ordu), coffee (from kahve, which reached Europe through Istanbul), sherbet and sorbet (from şerbet), kebab, caviar (havyar), bulgur, pastrami (pastırma), divan, caftan and yurt. Turquoise and tulip also trace back to Turkish through French.
Are there easy Turkish words for beginners?
Yes — a large set of international words that Turkish spells phonetically: otobüs, taksi, otel, restoran, market, doktor, polis, pasaport, telefon, banka, problem, program. You do not need to study them; ten minutes with the spelling conventions makes hundreds of signs readable.
What are bridge words in this course?
Words a beginner already recognises, whether because English borrowed them from Turkish or because both languages borrowed them from elsewhere. The dictionary marks 170 of them with a badge, and Lesson 2 is built around them so your first week produces visible progress.
Why is it kitap but kitabım?
Turkish softens b, c, d and g at the end of a word into p, ç, t and k, and they revert when a suffix starting with a vowel follows. So book is kitap but “my book” is kitabım, and renk (colour) becomes rengi. It is a general rule, not an exception list.
Which Turkish words are false friends for English speakers?
Watch for bank (a park bench — the financial one is banka), yurt (homeland or a student dormitory in everyday use), şef (boss or chief, not only a cook), kanal (a TV channel as well as a waterway) and servis (often a shuttle bus).
What is the best way to learn Turkish vocabulary?
Say each word aloud once, learn word families rather than lists, space your repetitions over days rather than cramming, and attach words to images instead of English translations. Frequency order matters too — learn the common thousand before anything else.
Keep reading, keep practising
These pages belong to the same free course, and each one goes deeper into a different part of it:
- Learn Turkish for beginners — a plan for the first 30 daysWeek by week: what beginners should learn first, how many words you really need and the three habits that waste time.
- Turkish grammar: suffixes instead of exceptionsVowel harmony, suffix order, the four cases, three tenses and verb-final order — in the sequence they build on each other.
- Turkish for travel — the phrases that actually come upAirport, taxi, restaurant, bargaining and pharmacy — the phrases that repeat daily, and what will be said back to you.
- Lesson 2: You already speak TurkishThe 170 bridge words marked in the dictionary — vocabulary you get for free.
- Dictionary: 3000 spoken wordsEvery word with audio, an English meaning and an example sentence; search works both ways.
- Four word games240 illustrated words across 12 themes: pick the picture, memory, build the word, 60-second race.
Bubixo Turkish · A free Turkish course for English speakers · No account, no app, no subscription · Back to the course