Das verlorene Handy — Kayıp Telefon
Mittelstufe · 10 Zeilen
Ein kleiner Schrecken mit gutem Ausgang — und die Höflichkeitsformeln, die dabei fallen.
Kerim otobüsten indi ve cebine baktı.Kerim stieg aus dem Bus und griff in seine Tasche.
Telefonu yoktu!Sein Telefon war weg!
Kalbi hızla atmaya başladı.Sein Herz begann schnell zu schlagen.
Hemen otobüs durağına koştu.Sofort rannte er zur Bushaltestelle.
Bir kadın elinde telefonla bekliyordu.Eine Frau wartete dort mit dem Telefon in der Hand.
"Bu sizin mi?" diye sordu.«Gehört das Ihnen?», fragte sie.
Kerim çok rahatladı.Kerim war sehr erleichtert.
"Evet! Çok teşekkür ederim, Allah razı olsun."«Ja! Vielen Dank, Gott vergelte es Ihnen.»
Kadın gülümsedi: "Rica ederim, iyi günler."Die Frau lächelte: «Gern geschehen, schönen Tag.»
O gün Kerim insanlara biraz daha çok güvendi.An jenem Tag vertraute Kerim den Menschen ein wenig mehr.
Diese Seite zeigt den vollständigen Text der Lektion. Mit aktiviertem JavaScript wird daraus der interaktive Kurs.